Night Passage (1957)

The workers on the railroad haven't been paid in months, because a gang has been robbing their wages...

Although barely a standard Western, the story wins alone by James Stewart's participation.