First Lines: John le Carré - Smiley's People

Two seemingly unconnected events heralded the summons of Mr George Smiley from his dubious retirement.